Thanks Andrzej, David & Jspigs.
We know that french is not the easiest language to learn
And writing in english is a nice way for us to keep our english at an acceptable level... at least for talking about tea.
Also, as I feel we have a slightly different approach for tea between the US and old Europe, it's a great mean of sharing thoughts and experiences. There are a lot of very interesting tea blogs around here written by tea addicts, poters and ceramists, others more oriented on tea spirituality, etc...
A shame that all the translation softwares are mostly useless, not even talking of translating chinese or japanese.
Anyway, please continue to read us, comment and express yourselves, it's always a pleasure.