Yamashiro Uji Matcha - JP label

Made from leaves that have not been oxidized.
+ Post Reply
User avatar
Jun 7th, '09, 20:32
Posts: 544
Joined: Feb 27th, '08, 10:06
Scrolling: scrolling
Location: TX <- NY
Been thanked: 1 time
Contact: silverneedles
Top

Yamashiro Uji Matcha - JP label

by silverneedles » Jun 7th, '09, 20:32

Found this at Sunrise Mart 7.15$, but aside from an english label that says "Yamashiro Uji Matcha" and something like Deiji distribution, i cant make out anything else - like dates or website or something. I asked the lady at the checkout if she can see a date or something but she didnt...
So i dont know if this is food matcha or what... the box is kinda cute to be some food matcha so i hope not :P
Can anyone translate japanese ?
Image
^click for 2000px wide
Jun 7th, '09, 20:36
Top

by Ed » Jun 7th, '09, 20:36

It says "Harvest Year - 1987". :P :wink:
User avatar
Jun 7th, '09, 21:17
Posts: 553
Joined: Nov 19th, '08, 13:37
Location: US (mid-Atlantic)
Top

by TokyoB » Jun 7th, '09, 21:17

I can't read everything but there doesn't seem to be much information. The sticker on the lid has an Osaka address and phone number. The label does say 40g of matcha, produced domestically.
TokyoB
User avatar
Jun 7th, '09, 21:50
Posts: 544
Joined: Feb 27th, '08, 10:06
Scrolling: scrolling
Location: TX <- NY
Been thanked: 1 time
Contact: silverneedles
Top

by silverneedles » Jun 7th, '09, 21:50

Ed wrote:It says "Harvest Year - 1987". :P :wink:
:shock:
ma-pu-tcha ?
+ Post Reply