Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

BYOT! Enter TeaChat here, you never know what you may find!


What's in a name? Do "poetic"/elaborate TeaNames influence your tea purchase? Do you prefer more "core names" such as the basic original language name or direct translation? Share!

Names certainly influence my tea purchases
2
6%
Names likely influence tea purchases
4
13%
Maybe ... or sometimes
10
32%
Not likely
7
23%
No, names do not influence my tea purchases
8
26%
 
Total votes: 31

User avatar
Feb 24th, '10, 14:01
Posts: 20891
Joined: Apr 22nd, '06, 20:52
Scrolling: scrolling
Location: Back in the TeaCave atop Mt. Fuji
Been thanked: 2 times

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by Chip » Feb 24th, '10, 14:01

I may look for some semblance of authenticity in a name, especially if it is a newer vendor for me. I like the native names first, with possibly a translation second. And while cute English names do not entice me, the poetic Chinese names somehow do. Japanese names tend to be more matter of fact or descriptive.

However Karigane is more poetic than most for Japanese teas ... something like "Geese on the water." Which is actually what the tea stems look like floating in the Kyusu. Its other name, Kukicha is a more down to earth name. Karigane is more commonly sold from prestigious Uji, while Kukicha is sold from more down to earth regions like Shizuoka. This always fascinated me a bit. :mrgreen:

Began the TD with a 2009 shincha. This came out quite good this time around. SweeTea joined me for tea while Pyrit and Ceylon passed through.

Bracing for another nor'easter here. :roll:

User avatar
Feb 24th, '10, 14:34
Posts: 226
Joined: Dec 14th, '09, 19:43
Location: Canada

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by TubbyCow » Feb 24th, '10, 14:34

I prefer names that are as descriptive as possible. I don't like when companies name a blend something like "McAwesome Rooibos of Awesome" then post a description that doesn't really explain what it is. I'd much rather it just be called "Vodka Cranberry Spam Rooibos" or whatever it is.

I prefer descriptive to artsy because I am so very, very lazy.

User avatar
Feb 24th, '10, 15:16
Posts: 578
Joined: Jan 6th, '10, 09:48
Location: SC

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by LauraW » Feb 24th, '10, 15:16

TubbyCow wrote:"Vodka Cranberry Spam Rooibos"
I know it was just a random example, but :shock: yowza that sounds like a terrible idea for tea (mostly the spam-flavor, and I imagine vodka would give a sort of odd rubbing-alcohol smell). Bsteele, don't get any ideas :lol: Wouldn't want you to try to top the Tea Burger :lol:

Also, some Caramel Delight to finish off the work-day (needed something sweet after lunch), probably some sencha after I get home.

Feb 24th, '10, 16:29
Posts: 475
Joined: Jan 17th, '10, 21:44
Location: Albany, NY; New York City, NY; or Bath, ME

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by Skippyandjif » Feb 24th, '10, 16:29

Names only influence my tea-buying habits to the extent that they tell me about the tea, so I far prefer traditional or descriptive names to poetic ones (although running up to my roommate with a cup of Bi Lo Chun and telling her I was drinking snails was really fun :twisted: ). The poetic names of a lot of Chinese teas are quite lovely, but they do not compel me to make a purchase unless I recognize the name as something that I've wanted to try.

Right now, I'm about to drink my first-ever cup of gunpowder green tea and hoping that this snow/slush lets up...

User avatar
Feb 24th, '10, 16:50
Posts: 131
Joined: Feb 10th, '09, 12:13
Location: Cincinnati, Ohio
Contact: tea-guy

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by tea-guy » Feb 24th, '10, 16:50

Names do actually influence my purchasing decisions. However, how I'll lean is altered by mood and some other stuff I am sure.

I have tended to prefer more traditional names or direct translations as opposed to 'creative' names... but a name does not a tea make.


Today it's been a 2009 Shincha from Maeda En.

User avatar
Feb 24th, '10, 17:30
Posts: 14
Joined: Feb 15th, '10, 20:52
Location: Madison, WI

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by Tazbell » Feb 24th, '10, 17:30

Names can sometimes make my decision. It really varies on my mood and what I'm looking for. If there is a poetic sounding name and direct translation that are exactly the same in every other way, I'm more likely to pick up the poetic named one.

Drinking some Mango flavored black tea this afternoon for a pick me up.

User avatar
Feb 24th, '10, 22:32
Posts: 20891
Joined: Apr 22nd, '06, 20:52
Scrolling: scrolling
Location: Back in the TeaCave atop Mt. Fuji
Been thanked: 2 times

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by Chip » Feb 24th, '10, 22:32

Zencha Yame Matcha earlier in yet another Cory Lum chawan with Mrs. Chip ... and currently Fenghuang Dan Cong from H & S 2005.

Oh, and also sipping Pu-erh from yesterday. Might go a third day.

User avatar
Feb 24th, '10, 22:46
Posts: 795
Joined: Feb 1st, '09, 20:31
Location: Columbus, Ohio

Re: Wednesday TeaDay 2/24/10 What's in a name?

by brad4419 » Feb 24th, '10, 22:46

I have to admit yes to this one because when Im looking to try a new tea I first look for qualities in taste that I tend to prefer such as nutty or slightly smokey but after that I am influenced by a teas name and any interesting story about it.

Locked