I know of a Chinese legend about what they term the dragon-fish.Buzz Fledderjohn wrote:Maybe chamekke can back me up on this but isn't there a Japanese legend that carp ascend to the heavens and become dragons?britt wrote:We can't forget the Chinese Yixing version of the carp, usually accompanied by a dragon.
There is apparently a belief that if you can pass through the Dragon Gate, you will become a dragon. The only problem is, it's not easy. There is a waterfall in the entrance, and one must overcome this to pass through the gate and become a dragon.
A small carp continued trying to pass through the gate, each time failing and submitting to the jeers of his carp-friends. Uninhibited by the verbal abuse, he continued trying. Then one day, of course, he made it through and found fame and fortune when Yixing potters decided to engrave this legend on their teapots.
Most Yixing dragon-fish pots I've seen show the carp on one side and the dragon on the other. I've seen at least one that shows the carp actually passing through the Dragon Gate and it's resulting transformation. The rear half, not yet passed through the waterfall, is still a fish; the front half, having passed, has become a dragon.
There seems to be a point made by this story about persistence turning failure into success. I don't know if I got this legend 100% correct, but this is basically what I've heard and read.