Re: Friend from Taiwan
i have plans to translate the whole book to english, but of course with more participants the project can be completed faster. not the first time i had attempted english translation of reference books..Tead Off wrote:I see. It's a shame the book is only published in Chinese, but of course, the primary interest is with the Chinese people.
Now, many westerners become interested in tea and teaware, but we are very disadvantaged in not having access to written material or knowledgeable Chinese collectors who can share their knowledge in English.


Re: Friend from Taiwan
That, indeed, would be a welcome addition to the world of Yixing and a great start for the exploration of the subject beyond pot name and maker name. 'A Great Leap Forward', if I may use an old expression.kyarazen wrote:i have plans to translate the whole book to english, but of course with more participants the project can be completed faster. not the first time i had attempted english translation of reference books..Tead Off wrote:I see. It's a shame the book is only published in Chinese, but of course, the primary interest is with the Chinese people.
Now, many westerners become interested in tea and teaware, but we are very disadvantaged in not having access to written material or knowledgeable Chinese collectors who can share their knowledge in English.![]()

Re: Friend from Taiwan
Doctor Lu, would you like to try to identify the period of this kyusu styled factory pot?
Re: Friend from Taiwan
factory 1, mid to end 70s probably.Tead Off wrote:Doctor Lu, would you like to try to identify the period of this kyusu styled factory pot?
this one i know v well

Re: Friend from Taiwan
What is it that you see that identifies it from this period? And, were these made only during this period or throughout F1 history? If made in different periods, what would be the difference?
Re: Friend from Taiwan
Dr. Lu, thanks for joining teachat. We are very lucky to have an expert like you on the forum.
Jun 11th, '15, 04:54
Posts: 1144
Joined: Jul 10th, '13, 01:38
Scrolling: scrolling
Location: Japan.
Re: Friend from Taiwan
From what I know, this kind of teawares have been made between 70s and 80s or 90s, tipically for the Japanese market.Tead Off wrote:What is it that you see that identifies it from this period? And, were these made only during this period or throughout F1 history? If made in different periods, what would be the difference?
Have been used different clay/molds, so the identification is not that difficult. For example, the one you own and a houhin (tall version and smaller version) made with 70s hongni clay are the most common to be found in Japan.
Re: Friend from Taiwan
Mine is not hongni clay. You see, what I'm after is the difference between the various moulds used in different periods. When Kyarazen says it's a 70's pot, he sees something that is identifying it as from this period. What is it that he sees that distinguishes it from an 80's kyusu? It's not difficult if you know what the difference in the moulds are. I don't know that's why I'm asking the question. It would be a step forward in my education on F1 wares.William wrote:From what I know, this kind of teawares have been made between 70s and 80s or 90s, tipically for the Japanese market.Tead Off wrote:What is it that you see that identifies it from this period? And, were these made only during this period or throughout F1 history? If made in different periods, what would be the difference?
Have been used different clay/molds, so the identification is not that difficult. For example, the one you own and a houhin (tall version and smaller version) made with 70s hongni clay are the most common to be found in Japan.
Jun 11th, '15, 08:53
Posts: 1144
Joined: Jul 10th, '13, 01:38
Scrolling: scrolling
Location: Japan.
Re: Friend from Taiwan
Sorry, what I meant was that the one you own made with a brown Yi Xing clay and another version (houhin) made with red clay are the most common in Japan.Tead Off wrote:Mine is not hongni clay. You see, what I'm after is the difference between the various moulds used in different periods. When Kyarazen says it's a 70's pot, he sees something that is identifying it as from this period. What is it that he sees that distinguishes it from an 80's kyusu? It's not difficult if you know what the difference in the moulds are. I don't know that's why I'm asking the question. It would be a step forward in my education on F1 wares.William wrote:From what I know, this kind of teawares have been made between 70s and 80s or 90s, tipically for the Japanese market.Tead Off wrote:What is it that you see that identifies it from this period? And, were these made only during this period or throughout F1 history? If made in different periods, what would be the difference?
Have been used different clay/molds, so the identification is not that difficult. For example, the one you own and a houhin (tall version and smaller version) made with 70s hongni clay are the most common to be found in Japan.
I am not sure, but the one you own should have been made only during the 70s, so or it is from that period or it is a copy.
Re: Friend from Taiwan
Doctor Lu,
I would really appreciate your thoughts on this shuiping:
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 5xoexw.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... hzqr56.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... h0rnd5.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 3bey7w.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 7cfoet.jpg
Thanks!
steanze
I would really appreciate your thoughts on this shuiping:
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 5xoexw.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... hzqr56.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... h0rnd5.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 3bey7w.jpg
http://i1287.photobucket.com/albums/a63 ... 7cfoet.jpg
Thanks!
steanze
Re: Friend from Taiwan
Thanks and welcome to join this community
Come often and enlighten us with your knowledge and experience on Shui Ping teapot!
BTW, my favorite thing to do with Yancha & old Shui Ping combination! 这本书我还没购买,有机会很想购买,特别是那个赠送水平套餐!

Come often and enlighten us with your knowledge and experience on Shui Ping teapot!
BTW, my favorite thing to do with Yancha & old Shui Ping combination! 这本书我还没购买,有机会很想购买,特别是那个赠送水平套餐!

Re: Friend from Taiwan
Imitation +1, I could be wrong..Tead Off wrote:Doctor Lu, would you like to try to identify the period of this kyusu styled factory pot?

Re: Friend from Taiwan
Could Kyarazen be right?chrl42 wrote:Imitation +1, I could be wrong..Tead Off wrote:Doctor Lu, would you like to try to identify the period of this kyusu styled factory pot?

I think it is a good idea to say why you think it is an imitation so people can learn. On the other hand, if you are mistaken, uh-oh, your reputation sinks.
