OK, thanks Cory, I was looking at the photo above and your etsy, but could not match them.
Anyway, they are therefore BOTH spectacular ... the Mrs. agrees!
Feb 10th, '11, 22:04
Posts: 20891
Joined: Apr 22nd, '06, 20:52
Scrolling: scrolling
Location: Back in the TeaCave atop Mt. Fuji
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Very cool tetsubin.... but I admit, the character on the side of the pot is an interesting choice for a tea pot. Any idea why strength/power?tenuki wrote:My antique tetsubin isn't a new purchase, but I can now use it again!!!
It works on my new induction stove - unexpected joy!!!
oops, shoulda dusted it first. lol.
Feb 13th, '11, 02:45
Vendor Member
Posts: 1518
Joined: Nov 13th, '09, 10:16
Location: Guilin, Guangxi China
Contact:
IPT
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
There should be more characters I believe. Are there anymore that aren't seen in the photo?
Feb 13th, '11, 03:58
Posts: 1093
Joined: May 2nd, '09, 05:36
Location: Honolulu, Hawaii
Contact:
bonjiri
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
works in progress
getting ready for spring 'nodate' . or hanami spring time tea 'on location' hehe.
some double walled chawan . prototypes.
or works in progress
cheers
getting ready for spring 'nodate' . or hanami spring time tea 'on location' hehe.
some double walled chawan . prototypes.
or works in progress
cheers
- Attachments
-
- 1TTTcarvedMikomiA.jpg (19.6 KiB) Viewed 1859 times
-
- 1TTTcarvedChawanS.jpg (15.48 KiB) Viewed 1859 times
Feb 18th, '11, 15:32
Posts: 2299
Joined: Oct 23rd, '06, 19:46
Location: Seattle Area
Contact:
tenuki
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
The other side has a ?tachibana crest? on it and there is some writing on the backside.IPT wrote:There should be more characters I believe. Are there anymore that aren't seen in the photo?
Here are a couple shots of the other characters on the pot.



Feb 18th, '11, 15:36
Posts: 2299
Joined: Oct 23rd, '06, 19:46
Location: Seattle Area
Contact:
tenuki
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
It caught my fancy, with the flower crest on the other side..Drax wrote:
Very cool tetsubin.... but I admit, the character on the side of the pot is an interesting choice for a tea pot. Any idea why strength/power?
"Flower Power" -- I call it my hippy tetsubin.

Feb 19th, '11, 14:16
Posts: 2299
Joined: Oct 23rd, '06, 19:46
Location: Seattle Area
Contact:
tenuki
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
This is on the way, couldn't resist the dragonflys and wabi-sabi.
I'll take my own pics after I live with it for a while.

click to see listing at dealer ---^


click to see listing at dealer ---^
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Neat! Hm, I can't read all the characters... something about a wish... new store... at a temple maybe?tenuki wrote:

Feb 19th, '11, 20:36
Posts: 2299
Joined: Oct 23rd, '06, 19:46
Location: Seattle Area
Contact:
tenuki
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Drax wrote:Neat! Hm, I can't read all the characters... something about a wish... new store... at a temple maybe?tenuki wrote:
Not that it is any clearer to read, but here is a rubbing I took..

TokyoB translated as: "In commeration of the new Yamamoto Kimono store"
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Huh, I suppose if you read it right to left... that's kind weird, though.tenuki wrote:TokyoB translated as: "In commeration of the new Yamamoto Kimono store"
I've got:
念記?新店服呉本山
But to me, 記 looks more like 祀. You'd need 記 for 記念 to mean commemoration....
呉服 are dry-goods... which I suppose could include kimono...
I'm curious -- did TokyoB happen to mention why it's read right to left? Japanese script is usually read left to right when horizontal.
Feb 19th, '11, 23:25
Posts: 319
Joined: Dec 29th, '09, 14:28
Location: Cazenovia, NY
Contact:
GreenwoodStudio
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Just bought this one from a little vintage shop on Etsy, any one know anything about it, maker, age, etc?




Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
My wife translated it. She is fluent in Chinese and Japanese. Tried reading it both ways. Right to Left is more traditional (ancient) I believe. MarshalN agreed with translation and gave some additional details (we did this on the chat yesterday). Older form of word for Kimono is used. Specifically commerates the construction of the new store. The store is still in operation in Hiroshima. Marshal found their current website.Drax wrote:Huh, I suppose if you read it right to left... that's kind weird, though.tenuki wrote:TokyoB translated as: "In commeration of the new Yamamoto Kimono store"
I've got:
念記?新店服呉本山
But to me, 記 looks more like 祀. You'd need 記 for 記念 to mean commemoration....
呉服 are dry-goods... which I suppose could include kimono...
I'm curious -- did TokyoB happen to mention why it's read right to left? Japanese script is usually read left to right when horizontal.
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
Latest and definitively the most beautiful daisen-yaki guinomi I have (Suzuki Toshiyuki)
- Attachments
-
- IMG_7276a.JPG (15.84 KiB) Viewed 1624 times
-
- IMG_7273a.JPG (15.57 KiB) Viewed 1624 times
Feb 22nd, '11, 03:09
Posts: 5896
Joined: Jan 10th, '10, 16:04
Location: Los Angeles, CA
Contact:
debunix
Feb 22nd, '11, 03:57
Vendor Member
Posts: 1518
Joined: Nov 13th, '09, 10:16
Location: Guilin, Guangxi China
Contact:
IPT
Re: NEW CHAPTER! Show Off Your Pots and Cups XV
That's a beautiful cup. It looks very much like a Han Dynasty Chinese teabowl. The teabowl would be larger, of course. I like it very much.