User avatar
Jun 6th, '08, 16:00
Posts: 5151
Joined: Dec 20th, '06, 23:33
Scrolling: scrolling
Location: Gainesville, Florida
Been thanked: 1 time

by Salsero » Jun 6th, '08, 16:00

Ritva wrote:I got two packets from Japan today!
Wow, stunning! What vendor? I need some black ones. Japanese packaging is super. I am eager to see the rest of the photos you have promised!

User avatar
Jun 6th, '08, 16:02
Posts: 8065
Joined: Jan 8th, '08, 06:00
Scrolling: scrolling
Location: Southern CA
Been thanked: 2 times
Contact: Victoria

by Victoria » Jun 6th, '08, 16:02

Very nice! Chatakus have been a hot topic as of late!
Thanks for sharing! Looking forward to seeing more!

User avatar
Jun 6th, '08, 17:42
Posts: 150
Joined: Mar 4th, '08, 04:04
Location: Finland

by Ritva » Jun 6th, '08, 17:42

Salsero wrote:
Ritva wrote:I got two packets from Japan today!
Wow, stunning! What vendor? I need some black ones. Japanese packaging is super. I am eager to see the rest of the photos you have promised!
My chatakus came from here
http://www.teashop.jp/category/60.html
They don't have very large selection, but they sell overseas.

If you're willing to use an agent like http://stores.homestead.com/japanesegoods
then you can buy from any japanese internet shop. Here's a large selection of chatakus http://item.rakuten.co.jp/moku-moku/c/0000000130/
and some very nice trays as well http://item.rakuten.co.jp/moku-moku/c/0000000136/

User avatar
Jun 6th, '08, 17:47
Posts: 1487
Joined: Sep 25th, '07, 19:51
Scrolling: scrolling
Been thanked: 1 time
Contact: brandon

by brandon » Jun 6th, '08, 17:47

Dumb question, why do Japanese tea items come in sets of 5? 2 children and 1 guest? 1 child and 2 guests? Extended families? Inquiring minds want to know the custom behind this "odd" number.

User avatar
Jun 6th, '08, 18:01
Posts: 150
Joined: Mar 4th, '08, 04:04
Location: Finland

by Ritva » Jun 6th, '08, 18:01

brandon wrote:Dumb question, why do Japanese tea items come in sets of 5? 2 children and 1 guest? 1 child and 2 guests? Extended families? Inquiring minds want to know the custom behind this "odd" number.
I don't know why the number is 5. In Finland and I guess in many other countries as well people often buy tableware in sets of 4 or 6. In Japan a set of 4 items is very bad thing, I've heard it means death or something. Maybe the word "4" resembles word "death"?

User avatar
Jun 6th, '08, 19:37
Posts: 1953
Joined: Apr 6th, '08, 19:02
Location: British Columbia, Canada
Contact: chamekke

by chamekke » Jun 6th, '08, 19:37

Ritva wrote:In Japan a set of 4 items is very bad thing, I've heard it means death or something. Maybe the word "4" resembles word "death"?
That's exactly what I've been told. One way to say "four" is "shi", which is a word for death. So it's considered inauspicious to buy items in sets of four.

This also means that Japanese buyers are less likely to be interested in buying sets of four items (where one of the items has been broken)... which opens up opportunities for people like us, who have no such associations :wink:
______________________

"Never trust a man who, when left alone in a room with a tea cosy, doesn't try it on."
- Billy Connolly

User avatar
Jun 6th, '08, 20:41
Posts: 995
Joined: Feb 8th, '08, 14:22
Location: Fort Worth, Texas
Contact: auggy

by auggy » Jun 6th, '08, 20:41

Somewhat related to the "four sounds like death" issue, the Japanese consider it bad luck to give a couple a gift that is easily divisible so odd numbers of items for gifts are popular.

Jun 9th, '08, 13:14
Posts: 1978
Joined: Jan 14th, '08, 18:01
Location: CA
Contact: Pentox

by Pentox » Jun 9th, '08, 13:14

chamekke wrote:
Ritva wrote:In Japan a set of 4 items is very bad thing, I've heard it means death or something. Maybe the word "4" resembles word "death"?
That's exactly what I've been told. One way to say "four" is "shi", which is a word for death. So it's considered inauspicious to buy items in sets of four.

This also means that Japanese buyers are less likely to be interested in buying sets of four items (where one of the items has been broken)... which opens up opportunities for people like us, who have no such associations :wink:
Yup, that's exactly it.

+ Post Reply