Jul 14th, '18, 08:36
Posts: 3
Joined: Jul 14th, '18, 08:24
by jpatrick » Jul 14th, '18, 08:36
Hi all! New member here.

I have a base seal here that I’d like to translate. It’s from a modern pot, although certainly not Factory-made it is apparently a “generic” seal. Would be fun to know what it says!
Also the clay is, to my understanding, a mix rather than a single clay type. If anyone who knows their clays can offer any suggestions as to what types were used, that would also be interesting information!
Sent from my iPhone using Tapatalk
Jul 16th, '18, 18:16
Posts: 1784
Joined: Jul 8th, '09, 23:39
Location: Maui
Been thanked: 1 time
by tingjunkie » Jul 16th, '18, 18:16
It's the generic "Zhong Guo Yixing" seal. Basically just saying 'Made in Yixing China'
Hard to tell from just the one pic, but clay looks like a sandy Pin Zi Ni (mixed purple clay). It almost looks like it might be a pin zi ni and duan ni mix. Basically everything under the sun in there.
Jul 17th, '18, 01:54
Posts: 3
Joined: Jul 14th, '18, 08:24
by jpatrick » Jul 17th, '18, 01:54
tingjunkie wrote:It's the generic "Zhong Guo Yixing" seal. Basically just saying 'Made in Yixing China'
Hard to tell from just the one pic, but clay looks like a sandy Pin Zi Ni (mixed purple clay). It almost looks like it might be a pin zi ni and duan ni mix. Basically everything under the sun in there.
Great, thanks. Here is also the seal on the lid. I might post another pic later on in the ‘show your pot’ thread
For clay type, that sounds like a good guess. In daylight there is also a subtle greenish hue to it. Works well with young sheng!
Jul 19th, '18, 04:31
Posts: 1784
Joined: Jul 8th, '09, 23:39
Location: Maui
Been thanked: 1 time
by tingjunkie » Jul 19th, '18, 04:31
jpatrick wrote:In daylight there is also a subtle greenish hue to it. Works well with young sheng!
I'm actually red/gren colorblind, so in that case... good chance it's a modern lu ni that is doped with oxide powder. I *think* it's chrome oxide that adds a green color, but not 100% sure.